Bible Language

Isaiah 3:6 (HCSB) Holman Christian Standard Bible

Versions

MRV   त्या वेळी एखादा उठेल आपल्या घरातील एकाद्या भावाला पकडेल त्याला म्हणेल “तुझ्याजवळ अंगरखा आहे, तर मग ह्या विध्वंस झालेल्या अवशेषांवर तूच नेता होशील.”
ERVMR   त्या वेळी एखादा उठेल आपल्या घरातील एकाद्या भावाला पकडेल त्याला म्हणेल “तुझ्याजवळ अंगरखा आहे, तर मग ह्या विध्वंस झालेल्या अवशेषांवर तूच नेता होशील.”
IRVMR   आपल्या वडिलाच्याच घरात कोणी आपल्या भावाला जबरदस्तीने म्हणेल,
आणि तुझ्याजवळ झगा आहे; तू आमचा शासक हो तुझ्या हाताखाली हे नाश होऊ दे.