Bible Language

John 18:28 (HCSB) Holman Christian Standard Bible

Versions

MRV   नंतर यहूदी येशूला कयफाच्या घरातून रोमन राजवाड्याकडे घेऊन गेले. तेव्हा पहाट झाली होती. आपण विटाळले जाऊ नये वल्हांडणाचे भोजन करता यावे म्हणून ते राजवाड्यात गेले नाहीत.
ERVMR   नंतर यहूदी येशूला कयफाच्या घरातून रोमन राजवाड्याकडे घेऊन गेले. तेव्हा पहाट झाली होती. आपण विटाळले जाऊ नये वल्हांडणाचे भोजन करता यावे म्हणून ते राजवाड्यात गेले नाहीत.
IRVMR   तेव्हा त्यांनी येशूला कयफाकडून सरकारवाड्यांत नेले; तेव्हा सकाळ होती आणि आपण अशुद्ध होऊ नये, पण वल्हांडणाचे भोजन करता यावे म्हणून ते स्वतः सरकारवाड्यांत गेले नाहीत.