Bible Language

Hosea 2:9 (KJV) King James Version

Versions

MRV   म्हणून, मी (परमेश्वर) परत येईन. मी धान्य पिकताच माझे धान्य द्राक्षे तयार होताच धान्य आणि द्राक्षरस परत घेईन. मी तिला तिचे उघडे शरीर झाकण्यासाठी दिलेली लोकर कापड परत घेईन.
ERVMR   म्हणून, मी (परमेश्वर) परत येईन. मी धान्य पिकताच माझे धान्य द्राक्षे तयार होताच धान्य आणि द्राक्षरस परत घेईन. मी तिला तिचे उघडे शरीर झाकण्यासाठी दिलेली लोकर कापड परत घेईन.
IRVMR   म्हणून मी हंगामाच्या वेळी
तिचे धान्य आणि ऋतुच्या वेळी तिचा द्राक्षरस परत घेईन.
तिची लाज झाकण्यासाठी दिलेली
माझी लोकर ताग सुध्दा परत घेईन.