Bible Language

Genesis 30:35 (LITV) Literal Translation of the Holy Bible

Versions

MRV   परंतु त्याच दिवशी लाबानाने ठिबकेदार बांडे एडके तसेच ठिबकेदार बांड्या शेळ्या आणि मेंढरापैकी काळी मेंढरे कळपातून काढून लपवली; गुपचूप ती आपल्या मुलांच्या हवाली केली त्यांवर लक्ष ठेवून त्यांना सांभाळण्यास सांगितले;
ERVMR   परंतु त्याच दिवशी लाबानाने ठिबकेदार बांडे एडके तसेच ठिबकेदार बांड्या शेळ्या आणि मेंढरापैकी काळी मेंढरे कळपातून काढून लपवली; गुपचूप ती आपल्या मुलांच्या हवाली केली त्यांवर लक्ष ठेवून त्यांना सांभाळण्यास सांगितले;
IRVMR   परंतु त्याच दिवशी लाबानाने ठिपकेदार बांडे एडके तसेच ठिपकेदार बांड्या शेळ्या आणि मेंढरापैकी काळी मेंढरे कळपातून काढून लपवली, गुपचूप ती आपल्या मुलांच्या हवाली केली त्यावर लक्ष ठेवून त्यांना सांभाळण्यास सांगितले;