Bible Language

Isaiah 1:26 (LITV) Literal Translation of the Holy Bible

Versions

MRV   सुरूवातीला होते त्याप्रमाणे मी न्यायाधीश नेमीन. पूर्वीप्रमाणेच मंत्री नेमीन मग तुला सर्वजण ‘चांगली निष्ठावंत नगरी म्हणतील.”‘
ERVMR   सुरूवातीला होते त्याप्रमाणे मी न्यायाधीश नेमीन. पूर्वीप्रमाणेच मंत्री नेमीन मग तुला सर्वजण ‘चांगली निष्ठावंत नगरी म्हणतील.”‘
IRVMR   मी तुझे सर्व न्यायधीश पूर्वी जसे होते तसे करीन, तुझे सर्व सल्लागार सुरवातीस जसे होते तसे करीन,
त्यानंतर तुला नीतिमानांची विश्वासू नगरी म्हणतील.”