Bible Language

Isaiah 7:25 (LXXEN) English version of the Septuagint Bible

Versions

MRV   एकेकाळी ज्या टेकड्यांवर लोक शेती करून धान्य पिकवीत होते त्या टेकड्यांवर काट्याकुट्यांचे रान माजेल. कोणीही माणूस तिकडे फिरकणार नाही. फक्त मेंढ्या गुरेढोरे तिकडे जातील.”
ERVMR   एकेकाळी ज्या टेकड्यांवर लोक शेती करून धान्य पिकवीत होते त्या टेकड्यांवर काट्याकुट्यांचे रान माजेल. कोणीही माणूस तिकडे फिरकणार नाही. फक्त मेंढ्या गुरेढोरे तिकडे जातील.”
IRVMR   ज्या टेकड्यांवर कुदळींनी खणून शेती करीत त्या सर्वापासून ते काटेरीझुडपांच्या भीतीमुळे दूर राहतील,
पण गुरेढोरे मेढ्या तेवढ्या चरण्यासाठी तेथे जातील. PE