Bible Language

Colossians 3:11 (NCV) New Century Version

Versions

MRV   परिणाम म्हणून यहूदी विदेशी असा कोणताही फरक नाही. एखाद्याची सुंता झालेला किंवा एखाद्याची सुंता झालेला, बेताल, असंस्कृत, गुलाम आणि स्वतंत्र मनुष्य असा कोणताही फरक नाही, पण ख्रिस्त हाच सर्व काही आहे आणि तो सर्व विश्वासाणाऱ्यात आहे.
ERVMR   परिणाम म्हणून यहूदी विदेशी असा कोणताही फरक नाही. एखाद्याची सुंता झालेला किंवा एखाद्याची सुंता झालेला, बेताल, असंस्कृत, गुलाम आणि स्वतंत्र मनुष्य असा कोणताही फरक नाही, पण ख्रिस्त हाच सर्व काही आहे आणि तो सर्व विश्वासाणाऱ्यात आहे.
IRVMR   ह्यात ग्रीक यहूदी, सुंता झालेला झालेला, बर्बर स्कुथी, दास स्वतंत्र हा भेदच नाही, तर ख्रिस्त सर्वकाही आहे सर्वांत आहे. PEPS