Bible Language

Judges 5:27 (NCV) New Century Version

Versions

MRV   याएलच्या पायांमध्ये तो कोसळला. तो पडला तिथेच तो राहिला याएलच्या पायाशी तो कोसळला तिथेच तो पडला. तेथे तो आडवा झाला तिथेच गतप्राण झाला.
ERVMR   याएलच्या पायांमध्ये तो कोसळला. तो पडला तिथेच तो राहिला याएलच्या पायाशी तो कोसळला तिथेच तो पडला. तेथे तो आडवा झाला तिथेच गतप्राण झाला.
IRVMR   तिच्या पायाखाली तो वाकला पडला, निश्चल झाला; जेथे तो वाकला तेथेच तो मरून पडला.