Bible Language

Genesis 32:28 (NET) New English Translation

Versions

MRV   तेव्हा तो पुरुष म्हणाला, “तुझे नाव याकोब असणार नाही. येथून पुढे तुझे नांव इस्राएल असेल. मी हे नांव तुला देत आहे कारण तू देवाशी माणसांशी झोंबी केली आहेस आणि तू हरला नाहीस तर जिंकलास.”
ERVMR   तेव्हा तो पुरुष म्हणाला, “तुझे नाव याकोब असणार नाही. येथून पुढे तुझे नांव इस्राएल असेल. मी हे नांव तुला देत आहे कारण तू देवाशी माणसांशी झोंबी केली आहेस आणि तू हरला नाहीस तर जिंकलास.”
IRVMR   तेव्हा तो पुरुष म्हणाला, “तुझे नाव याकोब असणार नाही. येथून पुढे तुझे नाव इस्राएल देवाशी युध्द करणारा असेल. कारण तू देवाशी मनुष्यांशी झगडून विजय मिळवला आहेस.”