Bible Language

Luke 4:35 (YLT) Young's Literal Translation

Versions

MRV   येशूने त्याला दटावले आणि म्हटले, “शांत राहा आणि त्याच्यातून नीघ!” तेव्हा त्या अशुद्ध आत्म्याने त्या मनुष्याला जमिनीवर खाली ढकलले त्या माणसाला काहीही इजा करता तो बाहेर आला.
ERVMR   येशूने त्याला दटावले आणि म्हटले, “शांत राहा आणि त्याच्यातून नीघ!” तेव्हा त्या अशुद्ध आत्म्याने त्या मनुष्याला जमिनीवर खाली ढकलले त्या माणसाला काहीही इजा करता तो बाहेर आला.
IRVMR   येशूने त्यास धमकावून म्हटले, “शांत राहा आणि त्याच्यातून नीघ!” तेव्हा त्या अशुद्ध आत्म्याने त्या मनुष्यास जमिनीवर खाली पाडले त्या मनुष्यास काहीही इजा करता तो त्याच्यातून बाहेर निघाला.