Isaiah 5:7 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 21:33

• 33 ही बोधकथा ऐका : मनुष्य होता, त्याचे शेत होते. त्याने आपल्या शेतात द्राक्षे लावली. शेताच्या भोवती त्याने एक भिंत बांधली आणि द्राक्षे कुस्करून रस गाळण्याकरिता खड्डा करून एक घाणा तयार केला. आणि टेहळाणी करण्यासाठी एक मनोरा (माळा) बांधला. मग त्याने आपला मळा काही शेतकऱ्यांना करायला खंडाने दिला. मग तो परत गेला.

Mark 12:1

• 1 येशू त्यांना बोधकथा सांगून शिकवू लागला, “एका मनुष्याने द्राक्षाचा मळा लावला व त्याच्याभोवती कुंपण घातले. त्याने द्राक्षारसासाठी कुंड खणले, आणि टेहळणीसाठी माळा बांधला. त्याने तो शेतकऱ्यास खंडाने दिला व तो दूर प्रवासास गेला.

Luke 20:9

• 9 मग तो लोकांना ही गोष्ट सांगू लागला: “एका मनुष्याने द्राक्षमळा लावला. व तो काही शेतकऱ्यांना मोलाने देऊन बऱ्यायाच दिवसांसाठी दूर गेला.

Matthew 21:33

• 33 Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:

Mark 12:1

• 1 And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.

Luke 20:9

• 9 Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.

Matthew 21:33

• 33 Hear ^G191 another ^G243 parable: ^G3850 There was ^G2258 a certain ^G5100 householder, ^G3617 which ^G3748 planted ^G5452 a vineyard, ^G290 and ^G2532 hedged it round about ^G4060 G846, ^G5418 and ^G2532 digged ^G3736 a winepress ^G3025 in ^G1722 it, ^G846 and ^G2532 built ^G3618 a tower, ^G4444 and ^G2532 let it out ^{G1554 G846} to husbandmen, ^G1092 and ^G2532 went into a far country: ^G589

Mark 12:1

• 1 And ^G2532 he began ^G756 to speak ^G3004 unto them ^G846 by ^G1722 parables. ^G3850 A certain man ^G444 planted ^G5452 a vineyard, ^G290 and ^G2532 set an hedge about ^{G4060 G5418} it, and ^G2532 digged ^G3736 a place for the wine vat, ^G5276 and ^G2532 built ^G3618 a tower, ^G4444 and ^G2532 let it out ^{G1554 G846} to husbandmen, ^G1092 and ^G2532 went into a far country. ^G589

Luke 20:9

• 9 Then ^G1161 began ^G756 he to speak ^G3004 to ^G4314 the ^G3588 people ^G2992 this ^G5026 parable; ^G3850 A certain ^G5100 man ^G444 planted ^G5452 a vineyard, ^G290 and ^G2532 let it forth ^{G1554 G846} to husbandmen, ^G1092 and ^G2532 went into a far country ^G589 for a long ^G2425 time. ^G5550

Matthew 21:33

• 33 `Hear ye another simile: There was a certain man, a householder, who planted a vineyard, and did put a hedge round it, and digged in it a wine-press, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad.

Mark 12:1

• 1 And he began to speak to them in similes: `A man planted a vineyard, and put a hedge around, and digged an under-winevat, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad;

Luke 20:9

• 9 And he began to speak unto the people this simile: `A certain man planted a vineyard, and gave it out to husbandmen, and went abroad for a long time,

Matthew 21:33

• 33 Hear another parable: There was a man that was a householder, who planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.

Mark 12:1

• 1 And he began to speak unto them in parables. A man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a pit for the winepress, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.

Luke 20:9

• 9 And he began to speak unto the people this parable: A man planted a vineyard, and let it out to husbandmen, and went into another country for a long time.

Matthew 21:33

• 33 "Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a winepress in it, built a tower, leased it out to farmers, and went into another country.

Mark 12:1

• 1 He began to speak to them in parables. "A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the winepress, built a tower, rented it out to a farmer, and went into another country.

Luke 20:9

• 9 He began to tell the people this parable. "A man planted a vineyard, and rented it out to some farmers, and went into another country for a long time.

Matthew 21:33

• 33 Hear another parable: There was a man that was a householder, which planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.

Mark 12:1

• 1 And he began to speak unto them in parables. A man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a pit for the winepress, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.

Luke 20:9

• 9 And he began to speak unto the people this parable: A man planted a vineyard, and let it out to husbandmen, and went into another country for a long time.

Matthew 21:33

• 33 "Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a fence around it, dug a pit for its winepress, and built a watchtower. Then he leased it to tenant farmers and went on a journey.

Mark 12:1

• 1 Then he began to speak to them in parables: "A man planted a vineyard. He put a fence around it, dug a pit for its winepress, and built a watchtower. Then he leased it to tenant farmers and went on a journey.

Luke 20:9

• 9 Then he began to tell the people this parable: "A man planted a vineyard, leased it to tenant farmers, and went on a journey for a long time.

Matthew 21:33

• 33 "Listen to this story: There was a man who owned a vineyard. He put a wall around the field and dug a hole for a winepress. Then he built a tower. He leased the land to some farmers and then left on a trip.

Mark 12:1

• 1 Jesus used stories to teach the people. He said, "A man planted a vineyard. He put a wall around the field and dug a hole for a winepress. Then he built a tower. He leased the land to some farmers and left for a trip.

Luke 20:9

• 9 Then Jesus told the people this story: "A man planted a vineyard. He leased the land to some farmers. Then he went away for a long time.