Luke 8:46 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Mark 5:30

• 30 येशूला ताबडतोब जाणीव झाली की, आपल्या शरीरातून शक्ती गेली आहे. तो गर्दीत वळून म्हणाला, “माझ्या कपड्यांना कोणी स्पर्श केला?”

Luke 6:19

• 19 सगळा लोकसमुदाय त्याला स्पर्श करु पाहत होता. कारण त्याच्यामधून सामर्थ्य येत होते व ते सर्वांना बरे करीत होते.

Mark 5:30

• 30 And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?

Luke 6:19

• 19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.

Mark 5:30

• 30 And ^G2532 Jesus, ^G2424 immediately ^G2112 knowing ^G1921 in ^G1722 himself ^G1438 that virtue ^G1411 had gone ^G1831 out of ^G1537 him, ^G846 turned him about ^G1994 in ^G1722 the ^G3588 press, ^G3793 and ^G2532 said, ^G3004 Who ^G5101 touched ^G680 my ^G3450 clothes ^G2440 ?

Luke 6:19

• 19 And ^G2532 the ^G3588 whole ^G3956 multitude ^G3793 sought ^G2212 to touch ^G680 him: ^G846 for ^G3754 there went virtue out ^{G1831 G1411} of ^G3844 him, ^G846 and ^G2532 healed ^G2390 them all. ^G3956

Mark 5:30

• 30 And immediately Jesus having known in himself that out of him power had gone forth, having turned about in the multitude, said, `Who did touch my garments?`

Luke 6:19

• 19 and all the multitude were seeking to touch him, because power from him was going forth, and he was healing all.

Mark 5:30

• 30 And straightway Jesus, perceiving in himself that the power proceeding from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments?

Luke 6:19

• 19 And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed them all.

Mark 5:30

• 30 Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, "Who touched my clothes?"

Luke 6:19

• 19 All the multitude sought to touch him, for power came out from him and healed them all.

Mark 5:30

• 30 And straightway Jesus, perceiving in himself that the power {cf15i proceeding} from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments?

Luke 6:19

• 19 And all the multitude sought to touch him: for power came forth from him, and healed {cf15i them} all.

Mark 5:30

• 30 Jesus knew at once that power had gone out from him. He turned around in the crowd and said, "Who touched my clothes?"

Luke 6:19

• 19 The whole crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing them all.

Mark 5:30

• 30 Jesus immediately felt power go out from him, so he stopped and turned around. "Who touched my clothes?" he asked.

Luke 6:19

• 19 Everyone was trying to touch him, because power was coming out from him. Jesus healed them all.

Mark 5:30

• 30 και ^{CONJ G2532} ευθεως ^{ADV G2112} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} επιγνους ^{V-2AAP-NSM G1921} εν ^{PREP G1722} εαυτω ^{F-3DSM G1438} την ^{T-ASF G3588} εξ ^{PREP G1537} αυτου ^{P-GSM G846} δυναμιν ^{N-ASF G1411} εξελθουσαν ^{V-2AAP-ASF G1831} επιστραφεις ^{V-2APP-NSM G1994} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} οχλω ^{N-DSM G3793} ελεγεν ^{V-IAI-3S G3004} τις ^{I-NSF G5101} μου ^{P-1GS G3450} ηψατο ^{V-ADI-3S G680} των ^{T-GPN G3588} ιματιων ^{N-GPN G2440}

Luke 6:19

• 19 και ^{CONJ G2532} πας ^{A-NSM G3956} ο ^{T-NSM G3588} οχλος ^{N-NSM G3793} εζητει ^{V-IAI-3S G2212} απτεσθαι ^{V-PMN G680} αυτου ^{P-GSM G846} οτι ^{CONJ G3754} δυναμις ^{N-NSF G1411} παρ ^{PREP G3844} αυτου ^{P-GSM G846} εξηρχετο ^{V-INI-3S G1831} και ^{CONJ G2532} ιατο ^{V-INI-3S G2390} παντας ^{A-APM G3956}

Mark 5:30

• 30 καὶ ^{CONJ G2532} εὐθὺς ^{ADV G2112} ὁ ^{T-NSM G3588} Ἰησοῦς ^{N-NSM G2424} ἐπιγνοὺς ^{V-2AAP-NSM G1921} ἐν ^{PREP G1722} ἑαυτῷ ^{F-3DSM G1438} τὴν ^{T-ASF G3588} ἐξ ^{PREP G1537} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} δύναμιν ^{N-ASF G1411} ἐξελθοῦσαν, ^{V-2AAP-ASF G1831} ἐπιστραφεὶς ^{V-2APP-NSM G1994} ἐν ^{PREP G1722} τῷ ^{T-DSM G3588} ὄχλῳ ^{N-DSM G3793} ἔλεγεν· ^{V-IAI-3S G3004} τίς ^{I-NSF G5101} μου ^{P-1GS G1473} ἥψατο ^{V-ADI-3S G680} τῶν ^{T-GPN G3588} ἱματίων;N-GPN ^G2440

Luke 6:19

• 19 καὶ ^{CONJ G2532} πᾶς ^{A-NSM G3956} ὁ ^{T-NSM G3588} ὄχλος ^{N-NSM G3793} ἐζήτουν ^{V-IAI-3P G2212} ἅπτεσθαι ^{V-PMN G680} αὐτοῦ, ^{P-GSM G846} ὅτι ^{CONJ G3754} δύναμις ^{N-NSF G1411} παρ\' ^{PREP G3844} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} ἐξήρχετο ^{V-INI-3S G1831} καὶ ^{CONJ G2532} ἰᾶτο ^{V-INI-3S G2390} πάντας.A-APM ^G3956

Mark 5:30

• 30 και ^{CONJ G2532} ευθυς ^{ADV G2117} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} επιγνους ^{V-2AAP-NSM G1921} εν ^{PREP G1722} εαυτω ^{F-3DSM G1438} την ^{T-ASF G3588} εξ ^{PREP G1537} αυτου ^{P-GSM G846} δυναμιν ^{N-ASF G1411} εξελθουσαν ^{V-2AAP-ASF G1831} επιστραφεις ^{V-2APP-NSM G1994} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} οχλω ^{N-DSM G3793} ελεγεν ^{V-IAI-3S G3004} τις ^{I-NSF G5101} μου ^{P-1GS G3450} ηψατο ^{V-ADI-3S G680} των ^{T-GPN G3588} ιματιων ^{N-GPN G2440}

Luke 6:19

• 19 και ^{CONJ G2532} πας ^{A-NSM G3956} ο ^{T-NSM G3588} οχλος ^{N-NSM G3793} εζητουν ^{V-IAI-3P G2212} απτεσθαι ^{V-PMN G680} αυτου ^{P-GSM G846} οτι ^{CONJ G3754} δυναμις ^{N-NSF G1411} παρ ^{PREP G3844} αυτου ^{P-GSM G846} εξηρχετο ^{V-INI-3S G1831} και ^{CONJ G2532} ιατο ^{V-INI-3S G2390} παντας ^{A-APM G3956}

Mark 5:30

• 30 και ^{CONJ G2532} ευθεως ^{ADV G2112} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} επιγνους ^{V-2AAP-NSM G1921} εν ^{PREP G1722} εαυτω ^{F-3DSM G1438} την ^{T-ASF G3588} εξ ^{PREP G1537} αυτου ^{P-GSM G846} δυναμιν ^{N-ASF G1411} εξελθουσαν ^{V-2AAP-ASF G1831} επιστραφεις ^{V-2APP-NSM G1994} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} οχλω ^{N-DSM G3793} ελεγεν ^{V-IAI-3S G3004} τις ^{I-NSF G5101 I-NSM G5101} μου ^{P-1GS G3450} ηψατο ^{V-ADI-3S G680} των ^{T-GPN G3588} ιματιων ^{N-GPN G2440}

Luke 6:19

• 19 και ^{CONJ G2532} πας ^{A-NSM G3956} ο ^{T-NSM G3588} οχλος ^{N-NSM G3793} εζητει ^{V-IAI-3S G2212} απτεσθαι ^{V-PMN G680} αυτου ^{P-GSM G846} οτι ^{CONJ G3754} δυναμις ^{N-NSF G1411} παρ ^{PREP G3844} αυτου ^{P-GSM G846} εξηρχετο ^{V-INI-3S G1831} και ^{CONJ G2532} ιατο ^{V-INI-3S G2390} παντας ^{A-APM G3956}