Psalms 149:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 7:2

• 2 तुमचा देव परमेश्वर त्यांना तुमच्या अधिपत्याखाली आणेल आणि तुम्ही त्यांचा पराभव कराल तेव्हा तुम्ही त्यांचा समूळ विध्वंस करा. त्यांच्याशी कुठलाही करार करु नका. त्यांना दया दाखवू नका.

Psalms 148:14

• 14 देव त्याच्या माणसांना बलवान करील. लोक त्याच्या भक्तांची स्तुती करतील. लोक इस्राएलची स्तुती करतील. हेच ते लोक ज्यांच्यासाठी देव लढतो. परमेश्वराची स्तुती करा.

Deuteronomy 7:2

• 2 And when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:

Psalms 148:14

• 14 He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.

Deuteronomy 7:2

• 2 And when the LORD ^H3068 thy God ^H430 shall deliver ^H5414 them before ^H6440 thee ; thou shalt smite ^H5221 them, and utterly destroy ^{H2763 H2763} them ; thou shalt make ^H3772 no ^H3808 covenant ^H1285 with them, nor ^H3808 show mercy ^H2603 unto them:

Psalms 148:14

• 14 He also exalteth ^H7311 the horn ^H7161 of his people, ^H5971 the praise ^H8416 of all ^H3605 his saints; ^H2623 even of the children ^H1121 of Israel, ^H3478 a people ^H5971 near ^H7138 unto him. Praise ^H1984 ye the LORD. ^H3050

Deuteronomy 7:2

• 2 and Jehovah thy God hath given them before thee, and thou hast smitten them -- thou dost utterly devote them -- thou dost not make with them a covenant, nor dost thou favour them.

Psalms 148:14

• 14 And He exalteth the horn of His people, The praise of all His saints, Of the sons of Israel, a people near Him. Praise ye Jah!

Deuteronomy 7:2

• 2 and when Jehovah thy God shall deliver them up before thee, and thou shalt smite them; then thou shalt utterly destroy them: thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them;

Psalms 148:14

• 14 And he hath lifted up the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye Jehovah.

Deuteronomy 7:2

• 2 and when Yahweh your God shall deliver them up before you, and you shall strike them; then you shall utterly destroy them: you shall make no covenant with them, nor show mercy to them;

Psalms 148:14

• 14 He has lifted up the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!

Deuteronomy 7:2

• 2 and when the LORD thy God shall deliver them up before thee, and thou shalt smite them; then thou shalt utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:

Psalms 148:14

• 14 And he hath lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.

Deuteronomy 7:2

• 2 and he delivers them over to you and you attack them, you must utterly annihilate them. Make no treaty with them and show them no mercy!

Psalms 148:14

• 14 He has made his people victorious, and given all his loyal followers reason to praise� the Israelites, the people who are close to him. Praise the LORD!

Deuteronomy 7:2

• 2 The Lord your God will put these nations under your power. And you will defeat them. You must destroy them completely. Don't make an agreement with them or show them mercy.

Psalms 148:14

• 14 He made his people strong. His loyal followers praise him. Israel, his precious people, praise the Lord!

Deuteronomy 7:2

• 2 וּנְתָנָם ^H5414 יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹהֶיךָ ^{H430 CMP-2MS} לְפָנֶיךָ ^{H6440 L-CMP-2MS} וְהִכִּיתָם ^H5221 הַחֲרֵם ^H2763 תַּחֲרִים ^H2763 אֹתָם ^{H853 PART-3MP} לֹא ^{H3808 NADV} ־ ^CPUN תִכְרֹת ^H3772 לָהֶם ^L-PPRO-3MP בְּרִית ^{H1285 NFS} וְלֹא ^{H3808 W-NADV} תְחָנֵּֽם ^H2603 ׃ ^EPUN

Psalms 148:14

• 14 וַיָּרֶם ^H7311 קֶרֶן ^H7161 ׀ ^CPUN לְעַמּוֹ ^H5971 תְּהִלָּה ^H8416 לְֽכָל ^H3605 ־ ^CPUN חֲסִידָיו ^H2623 לִבְנֵי ^{H1121 L-CMP} יִשְׂרָאֵל ^H3478 עַֽם ^H5971 ־ ^CPUN קְרֹבוֹ ^H7138 הַֽלְלוּ ^H1984 ־ ^CPUN יָֽהּ ^H3050 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 7:2

• 2 και ^{G2532 CONJ} παραδωσει ^{G3860 V-FAI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} σου ^{G4771 P-GS} εις ^{G1519 PREP} τας ^{G3588 T-APF} χειρας ^{G5495 N-APF} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} παταξεις ^{G3960 V-FAI-2S} αυτους ^{G846 D-APM} αφανισμω ^{G854 N-DSM} αφανιεις ^V-FAI-2S αυτους ^{G846 D-APM} ου ^{G3364 ADV} διαθηση ^V-FMI-2S προς ^{G4314 PREP} αυτους ^{G846 D-APM} διαθηκην ^{G1242 N-ASF} ουδε ^{G3761 CONJ} μη ^{G3165 ADV} ελεησητε ^{G1653 V-AAS-2P} αυτους ^{G846 D-APM}

Psalms 148:14

• 14 και ^{G2532 CONJ} υψωσει ^{G5312 V-FAI-3S} κερας ^{G2768 N-ASN} λαου ^{G2992 N-GSM} αυτου ^{G846 P-GSM} υμνος ^{G5215 N-NSM} πασι ^{G3956 A-DPM} τοις ^{G3588 T-DPM} οσιοις ^{G3741 A-DPM} αυτου ^{G846 P-GSM} τοις ^{G3588 T-DPM} υιοις ^{G5207 N-DPM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} λαω ^{G2992 N-DSM} εγγιζοντι ^{G1448 V-PAPDS} αυτω ^{G846 P-DSM}