Bible Versions
Bible Books

Marathi Bible Language Beta
MRV

Job
18
:
7

Bible Language Interlinear: Job 18 : 7

  • त्याची
    tayaasii
  • पाऊले
    paauule
  • पुन्हा
    punahaa
  • दमदारपणे
    damadaarapane
  • व
    va
  • भरभर
    bharabhara
  • पडणार
    paidanaara
  • नाहीत
    naahiita
  • .

  • तो
    to
  • हळु
    halu
  • हळु
    halu
  • चालेल
    saalela
  • आणि
    aani
  • अशक्त
    asakata
  • बनेल
    banela
  • .

  • त्याच्या
    tayaasayaa
  • दुष्ट
    dushata
  • मसलती
    maisalatii
  • त्याचा
    tayaasaa
  • अधपात
    adhapaata
  • :

  • करतील
    karatiila
  • .

  • The

  • steps

    H6806
    H6806
    צַעַד
    tsaʻad / tsah`-ad
    Source:from H6804
    Meaning: a pace or regular step
    Usage: pace, step.
    POS :n-m
    CMP
  • of

  • his

  • strength

    H202
    H202
    אוֹן
    ʼôwn / one
    Source:probably from the same as H205 (in the sense of effort, but successful)
    Meaning: ability, power, (figuratively) wealth
    Usage: force, goods, might, strength, substance.
    POS :n-m
    CMS-3MS
  • shall

  • be

  • straitened

    H3334
    H3334
    יָצַר
    yâtsar / yaw-tsar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress
    Usage: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.
    POS :v
    VQY3MP
  • ,

  • and

  • his

  • own

  • counsel

    H6098
    H6098
    עֵצָה
    ʻêtsâh / ay-tsaw`
    Source:from H3289
    Meaning: advice; by implication, plan; also prudence
    Usage: advice, advisement, counsel([-lor]), purpose.
    POS :n-f
    CFS-3MS
  • shall

  • cast

  • him

  • down

    H7993
    H7993
    שָׁלַךְ
    shâlak / shaw-lak
    Source:a primitive root
    Meaning: to throw out, down or away (literally or figuratively)
    Usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
    POS :v
    W-VHY3FS-3MS
  • .

  • יֵצְרוּ

    H3334
    H3334
    יָצַר
    yâtsar / yaw-tsar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress
    Usage: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.
    POS :v
    VQY3MP
  • צַעֲדֵי
    tza'adei
    H6806
    H6806
    צַעַד
    tsaʻad / tsah`-ad
    Source:from H6804
    Meaning: a pace or regular step
    Usage: pace, step.
    POS :n-m
    CMP
  • אוֹנוֹ
    'oonwo
    H202
    H202
    אוֹן
    ʼôwn / one
    Source:probably from the same as H205 (in the sense of effort, but successful)
    Meaning: ability, power, (figuratively) wealth
    Usage: force, goods, might, strength, substance.
    POS :n-m
    CMS-3MS
  • וְתַשְׁלִיכֵהוּ

    H7993
    H7993
    שָׁלַךְ
    shâlak / shaw-lak
    Source:a primitive root
    Meaning: to throw out, down or away (literally or figuratively)
    Usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
    POS :v
    W-VHY3FS-3MS
  • עֲצָתוֹ
    'atzaathwo
    H6098
    H6098
    עֵצָה
    ʻêtsâh / ay-tsaw`
    Source:from H3289
    Meaning: advice; by implication, plan; also prudence
    Usage: advice, advisement, counsel([-lor]), purpose.
    POS :n-f
    CFS-3MS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×