TOV தெபீரின் ராஜா ஒன்று, கெதேரின் ராஜா ஒன்று,
ERVTA தெபீரின் அரசன்1 கெதேரின் அரசன்1
MOV ദെബീർരാജാവു ഒന്നു; ഗേദെർരാജാവു ഒന്നു
TEV గెదెరు రాజు, హోర్మా రాజు,
ERVTE దెబీరు రాజు.1 గెదెరు రాజు.1
KNV ದೆಬೀರಿನ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು; ಗೆದೆರಿನ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು;
ERVKN ದೆಬೀರಿನ ಅರಸ 1 ಗೆದೆರಿನ ಅರಸ 1
HOV एक, दबीर का राजा; एक, गेदेर का राजा;
GUV દબીરનો રાજા 1ગેદેરનો રાજા 1
PAV ਦਬਿਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਗਦਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ,
URV ایک دبیر کا بادشاہ۔ایک کا جدر کا بادشاہ۔
BNV দবীরের রাজা 1গেদরের রাজা 1
ORV ଦବୀରର ରାଜା 1