TOV நீங்கள் இவைகளுக்குச் சாட்சிகளாயிருக்கிறீர்கள்.
ERVTA This verse may not be a part of this translation
MOV ഇതിന്നു നിങ്ങൾ സാക്ഷികൾ ആകുന്നു.
TEV ఈ సంగతులకు మీరే సాక్షులు
ERVTE మీరు వీటికి సాక్షులు.
KNV ಇವುಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ನೀವು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾ ಗಿದ್ದೀರಿ.
ERVKN This verse may not be a part of this translation
HOV तुम इन सब बातें के गवाह हो।
PAV ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਗਵਾਹ ਹੋ
URV تُم اِن باتوں کے گواہ ہو۔