Marathi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 4:36 (KJV) King James Version

36 And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,

Indian Language Versions

TOV   எலியோனாயும், யாக்கோபாவும், யெசொகாயாவும், அசாயாவும், ஆதியேலும், யெசிமியேலும், பெனாயாவும்,
ERVTA   This verse may not be a part of this translation
MOV   യയക്കോബാ, യെശോഹായാവു, അസായാവു, അദീയേൽ, യസീമീയേൽ,
TEV   ఎల్యోయేనై యహకోబా యెషోహాయా అశాయా అదీయేలు యెశీమీయేలు బెనాయా;
ERVTE   This verse may not be a part of this translation
KNV   ಎಲ್ಯೋವೇನೈ, ಯಾಕೋಬನು, ಯೆಷೋಹಾಯನು, ಅಸಾಯನು, ಅದೀಯೇಲನು, ಯೆಸೀಮಿಯೇಲನು, ಬೆನಾಯನು.
ERVKN   This verse may not be a part of this translation
HOV   और एल्योएनै और याकोबा, यशोहायाह और असायाह और अदीएल और यसीमीएल और बनायाह।
GUV   એલ્યોએનાય, યાઅકોબાહ, યશોહાયા, અસાયા, અદીએલ, યસીમીએલ તથા બનાયા;
PAV   ਅਤੇ ਅਲਯੋਏਨਈ ਤੇ ਯਅਕਬਾਹ ਤੇ ਯਸ਼ੋਹਾਯਾ ਤੇ ਅਸ਼ਾਯਾਹ ਤੇ ਅਦੀਏਲ ਤੇ ਯਿਸੀਮਿਏਲ ਤੇ ਬਨਾਯਾਹ
URV   اور الیُوعینی اور یعقوبہ اور یسوُکایہ اور عسایاہ اور عدیئیل اور یسمیئیل اور بنایاہ۔

English Language Versions

KJV   And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
KJVP   And Elioenai, H454 and Jaakobah, H3291 and Jeshohaiah, H3439 and Asaiah, H6222 and Adiel, H5717 and Jesimiel, H3450 and Benaiah, H1141
YLT   and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
ASV   and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
WEB   and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
RV   and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah;
NET   Eleoenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah,
ERVEN   vnumber="36">

Bible Language Versions

BHS   וְאֶלְיוֹעֵינַי וְיַעֲקֹבָה וִישׁוֹחָיָה וַעֲשָׂיָה וַעֲדִיאֵל וִישִׂימִאֵל וּבְנָיָה ׃
ALEP   לו ואליועיני ויעקבה וישוחיה ועשיה ועדיאל וישימאל--ובניה
WLC   וְאֶלְיֹועֵינַי וְיַעֲקֹבָה וִישֹׁוחָיָה וַעֲשָׂיָה וַעֲדִיאֵל וִישִׂימִאֵל וּבְנָיָה׃
LXXRP   και G2532 CONJ ελιωηναι N-PRI και G2532 CONJ ιακαβα N-PRI και G2532 CONJ ιασουια N-PRI και G2532 CONJ ασαια N-PRI και G2532 CONJ εδιηλ N-PRI και G2532 CONJ ισμαηλ N-PRI και G2532 CONJ βαναια N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 4 : 36

  • रिकामी
    rikaamii
  • राहीन”
    raahiina”
  • काहीही
    kaahiihii
  • .

  • प्रकरणांसंबंधी
    parakaranaaamisambamdhii
  • काहीही
    kaahiihii
  • .

  • द्यावेत
    dayaaveta
  • काहीही
    kaahiihii
  • .

  • सोपे
    isope
  • काहीही
    kaahiihii
  • .

  • सुटून
    isutuuna
  • काहीही
    kaahiihii
  • .

  • शकतील”
    sakatiila”
  • काहीही
    kaahiihii
  • .

  • लोकांपासून
    lokaaampaaisuuna
  • काहीही
    kaahiihii
  • And

  • Elioenai

    H454
    H454
    אֶלְיְהוֹעֵינַי
    ʼElyᵉhôwʻêynay / el-ye-ho-ay-nah`ee
    Source:or (shortened) אֶלְיוֹעֵינַי
    Meaning: from H413 and H3068 and H5869; towards Jehovah (are) my eyes; Eljehoenai or Eljoenai, the name of seven Israelites
    Usage: Elihoenai, Elionai.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Jaakobah

    H3291
    H3291
    יַעֲקֹבָה
    Yaʻăqôbâh / yah-ak-o`-baw
    Source:from H3290
    Meaning: Jaakobah, an Israelite
    Usage: Jaakobah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Jeshohaiah

    H3439
    H3439
    יְשׁוֹחָיָה
    Yᵉshôwchâyâh / yesh-o-khaw-yaw`
    Source:from the same as H3445 and H3050
    Meaning: Jah will empty; Jeshochajah, an Israelite
    Usage: Jeshoaiah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Asaiah

    H6222
    H6222
    עֲשָׂיָה
    ʻĂsâyâh / aw-saw-yaw`
    Source:from H6213 and H3050
    Meaning: Jah has made; Asajah, the name of three or four Israelites
    Usage: Asaiah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Adiel

    H5717
    H5717
    עֲדִיאֵל
    ʻĂdîyʼêl / ad-ee-ale`
    Source:from H5716 and H410
    Meaning: ornament of God; Adiel, the name of three Israelites
    Usage: Adiel.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Jesimiel

    H3450
    H3450
    יְשִׁימָאֵל
    Yᵉshîymâʼêl / yes-eem-aw-ale`
    Source:from H7760 and H410
    Meaning: God will place; Jesimael, an Israelite
    Usage: Jesimael.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Benaiah

    H1141
    H1141
    בְּנָיָה
    Bᵉnâyâh / ben-aw-yaw`
    Source:or בּנָיָהוּ
    Meaning: (prolonged) from H1129 and H3050; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites
    Usage: Benaiah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • וְאֶלְיוֹעֵינַי
    w'eelywo'einay
    H454
    H454
    אֶלְיְהוֹעֵינַי
    ʼElyᵉhôwʻêynay / el-ye-ho-ay-nah`ee
    Source:or (shortened) אֶלְיוֹעֵינַי
    Meaning: from H413 and H3068 and H5869; towards Jehovah (are) my eyes; Eljehoenai or Eljoenai, the name of seven Israelites
    Usage: Elihoenai, Elionai.
    POS :n-pr-m
  • וְיַעֲקֹבָה

    H3291
    H3291
    יַעֲקֹבָה
    Yaʻăqôbâh / yah-ak-o`-baw
    Source:from H3290
    Meaning: Jaakobah, an Israelite
    Usage: Jaakobah.
    POS :n-pr-m
  • וִישׁוֹחָיָה
    wiiswochaayaa
    H3439
    H3439
    יְשׁוֹחָיָה
    Yᵉshôwchâyâh / yesh-o-khaw-yaw`
    Source:from the same as H3445 and H3050
    Meaning: Jah will empty; Jeshochajah, an Israelite
    Usage: Jeshoaiah.
    POS :n-pr-m
  • וַעֲשָׂיָה
    wa'ashaayaa
    H6222
    H6222
    עֲשָׂיָה
    ʻĂsâyâh / aw-saw-yaw`
    Source:from H6213 and H3050
    Meaning: Jah has made; Asajah, the name of three or four Israelites
    Usage: Asaiah.
    POS :n-pr-m
  • וַעֲדִיאֵל
    wa'adii'el
    H5717
    H5717
    עֲדִיאֵל
    ʻĂdîyʼêl / ad-ee-ale`
    Source:from H5716 and H410
    Meaning: ornament of God; Adiel, the name of three Israelites
    Usage: Adiel.
    POS :n-pr-m
  • וִישִׂימִאֵל
    wiishiimi'el
    H3450
    H3450
    יְשִׁימָאֵל
    Yᵉshîymâʼêl / yes-eem-aw-ale`
    Source:from H7760 and H410
    Meaning: God will place; Jesimael, an Israelite
    Usage: Jesimael.
    POS :n-pr-m
  • וּבְנָיָה
    wbnaayaa
    H1141
    H1141
    בְּנָיָה
    Bᵉnâyâh / ben-aw-yaw`
    Source:or בּנָיָהוּ
    Meaning: (prolonged) from H1129 and H3050; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites
    Usage: Benaiah.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×